champ de thé kurihara saison des pluies 20140606champ de thé kurihara saison des pluies 20140606 (2)kurihara-village-de-champ-de-thé-20140606


梅雨 の 合 間 の 管理 作業。
今日 は 雨 、 も ち ま し た ね。

山谷 の 集 落 を 茶 畑 か ら 眺 め て…。
な ん か の ど か だ な ぁ 〜 と 見 惚 れ ま し た。
田 舎 っ て い い な…。 と 思 う 風景 で し た。

Travailler dans les champs pendant une journée ensoleillée pendant la saison des pluies.
Pas de pluie aujourd'hui.

En regardant le village de la vallée de la montagne depuis notre champ de thé…
J'étais fasciné par la tranquillité.
La scène m'a fait réaliser… la beauté de vivre à la campagne.

Le poste Champ de thé d'Akio Kurihara-san pendant la saison des pluies apparaît en premier sur YUNOMI.

Laissez un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés